Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

Со всех языков на:
Французский
С французского на:
Все языки
Английский
Русский

il y a eu cinq tués

Толкование Перевод

1 tué

tué, e [tye]

past participle of tuer masculine noun, feminine noun

(dans un accident, au combat) person killed

• les tués the dead

• il y a eu cinq tués there were five people killed

* * *
tɥe
nom masculin person killed

sept tués, cinq blessés — seven people killed, five injured

* * *
tɥe nm/f tué, -e
person killed, dead person

5 tués — 5 killed, 5 dead

* * *

tué nm person killed; sept tués, cinq blessés seven people killed, five injured.

, tuée [tɥe] nom masculin, nom féminin

[dans un accident]

11 tués et 25 blessés 11 dead ou 11 people killed and 25 injured

Dictionnaire Français-Anglais > tué
2 deux

adj, m

l'air d'en avoir deux — см. avoir l'air d'en avoir deux

y aller de deux — см. y aller d'une

manger son bien par les deux bouts — см. manger son bien

avoir deux chevaux tués sous soi — см. avoir un cheval tué sous soi

de mes deux couilles! — см. de mes couilles!

faire d'une pierre deux coups — см. faire coup double

en deux coups de cuiller à pot — см. faire qch en deux coups de cuiller à pot

faire deux doigts de cour à qn — см. faire un brin de cour à qn

ça lui pend au cul comme un sifflet de deux ronds — см. ça lui pend au cul

faire le départ entre deux choses — см. faire le départ

deux doigts de... — см. unis comme les doigts de la main

se fourrer entre deux draps — см. se fourrer dans les draps

garder deux fers au feu — см. garder les fers au feu

faire la fourche avec deux doigts — см. faire la fourche

demander à deux genoux — см. demander à genoux

grand comme les deux mains — см. grand comme la main

gris comme les Vingt-deux Cantons — см. gris comme un cordelier

haut comme deux sous de fromage mou — см. haut comme une botte

l'homme du deux Décembre — см. l'homme de Décembre

il n'y a entre ces deux choses qu'une main — см. il n'y a qu'une main

pendre au nez de qn comme un sifflet de deux ronds — см. pendre au nez de qn

regarder qn entre les deux yeux — см. regarder qn dans les yeux

les deux font la paire — см. autant dire la paire

un de perdu, deux de retrouvés — см. un de perdu, dix de retrouvés

manquer des deux pieds — см. manquer des quatre pieds

d'un sou deux sous — см. d'un sou

pas... pour deux sous — см. n'avoir pas un sou de...

n'avoir pas deux sous de... — см. n'avoir pas un sou de...

supplier à deux genoux — см. supplier à genoux

avoir les deux pieds sur terre — см. avoir les pieds sur terre

faire son thème de deux façons — см. faire son thème de deux façon

en deux tours de main — см. en un tour main

unis comme deux doigts de la main — см. unis comme les doigts de la main

- à deux

- à nous deux

- en deux

- entre les deux

- et de deux!

- mes deux

- en casser deux

- donner des deux

- ne faire ni une ni deux

- partir pour les deux

- comme pas deux

- y en a pas deux

- deux et deux font quatre

- ça fait deux

- jamais deux sans trois

- on est deux!

- les deux, mon capitaine

- quand il y en a pour un, il y en a pour deux

- accrocher les deux bouts

- s'acharner sur qch comme deux chiens sur un os

- entre deux âges

- entre deux airs

- air de deux airs

- ce sont deux ânes qui se grattent

- un homme averti en vaut deux

- deux avis valent mieux qu'un

- un bon bâilleur en fait bâiller deux

- il n'en vient que deux en trois bateaux

- la bête à deux dos

- bâton à deux bouts

- par les deux bouts

- joindre les deux bouts

- mettre les deux bouts ensemble

- aux deux bouts de la Terre

- être assis entre deux chaises

- ce sont deux chapons de rente

- avoir des chausses de deux paroisses

- ce sont deux chiens après un os

- de deux choses l'une

- les deux cocottes

- comme pas deux

- corbillard à deux roues

- avoir deux cordes à son arc

- n'être qu'un en deux corps

- clocher de deux côtés

- entre deux coups de théâtre

- deux coups les gros

- faire en deux coups six trous

- faire d'un diable deux

- être les deux doigts de la main

- qui donne tôt, donne deux fois

- bête à deux dos

- renvoyer dos à dos

- être entre les draps

- entre deux eaux

- porter l'eau sur les deux épaules

- cela est égal comme deux œufs

- vingt deux, la belle église!

- à deux envers

- épée à deux tranchants

- jouer de l'épée à deux talons

- il a deux estomacs

- être et paraître sont deux

- faire et dire sont deux choses

- les deux cents familles

- entre deux fers

- entre deux feux

- faire feu de deux bords

- en deux fils de coton

- faire d'une fille deux gendres

- deux fois rien

- gagner deux fois rien

- plutôt deux fois qu'une

- ne pas se le faire dire deux fois

- s'y prendre à deux fois

- deux fois bon c'est une fois bête

- par deux fois

- un fou qui se connaît en vaut deux

- comme deux gouttes d'eau

- avoir besoin de deux grains d'ellébore

- être léger de deux grains

- gros comme deux liards de beurre

- porter habit de deux paroisses

- le héros des deux Mondes

- il ne faut pas se fier à un homme qui entend deux messes

- qui compte sans son hôte, compte deux fois

- les deux huit

- imbécile à deux roues

- à deux de jeu

- de deux jours l'un

- pour deux liards de...

- c'est une chose à deux liards

- chasser deux lièvres à la fois

- deux lignes

- à deux mains

- de deux mains

- applaudir des deux mains

- nul ne peut servir deux maîtres

- de deux maux il faut choisir le moindre

- deux mâts

- aller à la messe d'une heure ou deux

- deux hommes de deux métiers ne s'entendent jamais

- deux moineaux sur un épi ne sont pas longtemps amis

- en moins de deux

- deux mots

- dire à qn deux mots et une bredouille

- tirer d'un sac deux moutures

- à nous deux

- être numéro deux

- deux beaux yeux

- deux yeux valent mieux qu'un

- il aimerait mieux deux œufs qu'une prune

- dire deux mots à l'oreille de qn

- dormir sur les deux oreilles

- écouter de ses deux oreilles

- faire le panier à deux anses

- de deux paroisses

- avoir deux paroles

- part à deux!

- à deux pas de...

- deux patrons font chavirer la barque

- une deux pattes

- rester les deux pieds dans le même soulier

- avoir un pied dans deux chaussures

- boiter des deux pieds

- mettre deux pieds dans un soulier

- avoir deux doigts de plâtre sur le visage

- être plié en deux

- tousser des deux poches

- avoir deux poids et deux mesures

- deux points

- couper la poire en deux

- être aux deux pôles

- entre deux portes

- deux précautions valent mieux qu'une

- promettre et tenir sont deux

- manger à deux râteliers

- mettre deux choses en regard

- les reins en deux

- s'y reprendre à deux fois

- se ressembler comme deux gouttes d'eau

- casser pour deux ronds

- rester comme deux ronds de flan

- tirer d'un sac deux moutures

- elle a deux salières et cinq plats

- savoir et pouvoir sont deux

- jouer la grande scène du deux

- secret de deux, secret de Dieu - secret de trois, secret de tous

- être entre deux selles

- demeurer entre deux selles le cul à terre

- entre deux soleils

- solitude à deux

- écouter deux sons de cloche

- ne pas donner deux sous

- être comme deux sous de frites

- deux sûretés valent mieux qu'une

- jouer sur les deux tableaux

- pincer les deux talons

- en deux temps

- un tiens vaut mieux que deux tu l'auras

- entre deux terres

- deux têtes dans un bonnet

- servir qn sur les deux toits

- s'en donner deux tours

- à deux tranchants

- être entre deux tréteaux

- il y a deux sortes de trop: le trop et le trop peu

- à la une, à la deux, à la trois!

- entre deux vertes, une mûre

- vin de deux feuilles

- vin de deux oreilles

- entre deux vins

- à deux visages

- à deux vitesses

Dictionnaire français-russe des idiomes > deux
3 trois

adj, m

casquette à trois ponts — см. casquette à pont

avoir trois chevaux tués sous soi — см. avoir un cheval tué sous soi

costume trois pièces — см. costume cravate

les trois cents coups — см. les cent coups

en trois coups de cuillère à pot — см. deux coups de cuillère à pot

il y a d'ici là trois enjambées — см. ce n'est qu'une enjambée

fil en trois — см. fil en quatre

gagner trois fois rien — см. gagner deux fois rien

par trois fois — см. par deux fois

haut comme trois pommes — см. haut comme une botte

trois jours après jamais — см. au lendemain de jamais

trois lignes — см. deux lignes

à trois pas de... — см. à deux pas de...

les trois personnes divines — см. les personnes divines

de trois quart — см. montrer qn de trois quarts

être en trois sauts de... à... — см. être en un saut de... à...

la semaine des trois jeudis — см. la semaine des quatre jeudis

un sot en trois lettres — см. un sot renforcé

ce sont trois têtes sous un bonnet — см. ce sont deux têtes sous un bonnet

- et de trois

- le plus âne des trois n'est pas celui qu'on pense

- arriver en trois bateaux

- en mettre une caisse et trois bidons de...

- cinq et trois font huit

- les trois couleurs

- le donner à qn en trois coups

- frapper les trois coups

- les trois couronnés

- je jouerai cela à trois dés

- trois déménagements valent un incendie

- jamais deux sans trois

- il n'y en a pas trois douzaines au quarteron

- Monsieur trois étoiles

- trois et quatre fois

- trois francs six sous

- frère trois points

- fusil à trois coups

- un trois galons

- les Trois Glorieuses

- grognard à trois chevrons

- l'hôte et le poisson en trois jours poison

- les trois huit

- boiteux de trois jambes

- janvier a trois bonnets

- avoir ses trois jours

- ménage à trois

- en trois mots

- ne pas casser trois pattes à un canard

- marcher sur trois pattes

- les trois pièces

- faire trois plats

- un brave à trois poils

- trois quarts

- les trois quarts du temps

- règle de trois

- trois fois rien

- avoir trois ronds

- il faut trois sacs à un plaideur, un sac de papier, un sac d'argent et un sac de patience

- se perdre entre trois sapins

- secret de deux, secret de Dieu - secret de trois, secret de tous

- sept et trois dix

- service trois pièces

- il n'y a que trois teigneux et un pelé

- faire trois petits tours

- couper à trois traits de scie

- à la une, à la deux, à la trois!

- dans les trois X

Dictionnaire français-russe des idiomes > trois

См. также в других словарях:

Cinq Soldats — Personnages de Shaman King Cet article fournit une liste et une description des personnages du manga Shaman King. Sommaire 1 Yoh et son entourage 1.1 Amis 1.2 Famille Asakura 1.3 … Wikipédia en Français
Cinq soldats — Personnages de Shaman King Cet article fournit une liste et une description des personnages du manga Shaman King. Sommaire 1 Yoh et son entourage 1.1 Amis 1.2 Famille Asakura 1.3 … Wikipédia en Français
Etzel — Irgoun Un logo de l’Irgoun : un fusil brandi devant une carte des territoires revendiqués par l’organisation : les actuels Israël, territoires palestiniens, ainsi que la Jordanie … Wikipédia en Français
Etziel — Irgoun Un logo de l’Irgoun : un fusil brandi devant une carte des territoires revendiqués par l’organisation : les actuels Israël, territoires palestiniens, ainsi que la Jordanie … Wikipédia en Français
Haganah Nationale — Irgoun Un logo de l’Irgoun : un fusil brandi devant une carte des territoires revendiqués par l’organisation : les actuels Israël, territoires palestiniens, ainsi que la Jordanie … Wikipédia en Français
Haganah nationale — Irgoun Un logo de l’Irgoun : un fusil brandi devant une carte des territoires revendiqués par l’organisation : les actuels Israël, territoires palestiniens, ainsi que la Jordanie … Wikipédia en Français
IZL — Irgoun Un logo de l’Irgoun : un fusil brandi devant une carte des territoires revendiqués par l’organisation : les actuels Israël, territoires palestiniens, ainsi que la Jordanie … Wikipédia en Français
Irgoun — Un logo de l’Irgoun : un fusil brandi devant une carte des territoires revendiqués par l’organisation : les actuels Israël, territoires palestiniens, ainsi que la Jordanie. L’Irgoun (hébreu : ארגון, « organisation »), de… … Wikipédia en Français
Irgoun Zvaï Leoumi — Irgoun Un logo de l’Irgoun : un fusil brandi devant une carte des territoires revendiqués par l’organisation : les actuels Israël, territoires palestiniens, ainsi que la Jordanie … Wikipédia en Français
Chronologie de la guerre en Irak — Article principal : Guerre d Irak. Sommaire 1 Introduction la guerre en Irak : un conflit ancien 2 Année 2001 2.1 Septembre 2001 2.2 … Wikipédia en Français
Histoire de Grenoble — L’histoire de Grenoble recouvre une période de plus de 2 000 ans. À l époque Gallo romaine, le bourg gaulois porte le nom de Cularo puis de Gratianopolis et voit son importance accrue lorsque les Comtes d’Albon la choisissent au début du… … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на все языки

il y a eu cinq tués

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на все языки

il y a eu cinq tués

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: